Terms for subject General containing cooperation technique

French	German
action de coopération technique	Massnahme im Rahmen der technischen Zusammenarbeit
comité de la coopération technique	Ausschuss für technische Zusammenarbeit
Comité de la recherche scientifique et technique CREST / Coopération scientifique et technique PVD / CREST	Ausschuss fuer wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit/Entwicklungslaender/AWTF
Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique COST	Europaeische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung COST
coopération policière opérationnelle et technique	polizeiliche Zusammenarbeit im operationellen und technischen Bereich
coopération technique	technische Hilfe
Coopération technique avec les pays tierssauf pays PHARE et TACIS	technische Zusammenarbeit mit Drittländernausgenommen PHARE-und TACIS-Länder
coopération technique internationale	Internationale technische Zusammenarbeit
Groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle	Hochrangige Fachgruppe für Fragen der interinstitutionellen Zusammenarbeit
Plan de stimulation des coopérations et des échanges scientifiques et techniques européens1985-1988	Plan zur Stimulierung von Zusammenarbeit und Austausch im wissenschaftlichen und technischen Bereich in Europa1985-1988
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démocratique et populaire	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Demokratischen Volksrepublik Algerien
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République arabe d'Egypte	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Arabischen Republik Ägypten
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République arabe syrienne	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Arabischen Republik Syrien
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République libanais	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République libanaise	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et la République tunisienne	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Tunesischen Republik
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et le Royaume du Maroc	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko
Protocole relatif à la coopération financière et technique entre la Communauté économique européenne et le Royaume hachémite de Jordanie	Protokoll über die finanzielle und technische Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Haschemitischen Königreich Jordanien
Sous-comité ACP-CEE "Coopération financière et technique"	Unterausschuss für finanzielle und technische Zusammenarbeit
Sous-comité ACP-CEE de la coopération financière et technique	Unterausschuss für finanzielle und technische Zusammenarbeit
Sous-comité de la coopération financière et technique	Unterausschuss für finanzielle und technische Zusammenarbeit