| English | Russian |
| command and control | руководство |
| command and control regulations | меры прямого регламентирования (направлены на снижение деградации окружающей среды путем установления нормативов для произ-ва, технологий или выбросов загрязнителей в окружающую среду; пригодны для борьбы с выбросами только в конце технол. процесса; требуют больших затрат) |
| command-control system | система телеуправления |
| introduction of a unified automated command and control system at the tactical level | внедрение единой автоматизированной системы управления войсками и оружием в тактическом звене |
| National Command and Control System | Национальная система управления (США) |
| new command and control systems | новые средства управления |
| Numerical Command and Control System | Цифровая командно-управляющая система |
| Strategic Air Command Control System | система управления стратегическим авиационным командованием |