| English | Russian |
| continue at the work | и дальше заниматься той же работой |
| continue at work far into the night | оставаться на работе допоздна |
| continue with his useful work | продолжать вести полезную работу (with one's research, etc., и т.д.) |
| continue your work | продолжайте вашу работу |
| the work the meeting, the exhibition, the performance, the concert, etc. continues | работа и т.д. продолжается |