| English | Russian |
| based on the context | исходя из контекста (of ... – чего-л.) |
| based on the context | по контексту (of ... – чего-л.) |
| context based | контекстно ориентированный (= ориентированный на контекст, пишется без дефиса Belka_me) |
| context-based | контекстно-ориентированный (Yanamahan) |