Terms for subject General containing concours

French	Spanish
avec le concours actif de...	con la participación activa de...
avis de concours	anuncio de concurso
avis de concours	aviso de subasta
avis de concours	aviso de licitación
Comité "Concours financier"	Comité de normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias para redes transeuropeas de transportes, de telecomunicaciones y de energía
Comité des règles générales pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens des transports, des télécommunications et de l'énergie	Comité de normas generales para la concesión de ayudas financieras comunitarias para redes transeuropeas de transportes, de telecomunicaciones y de energía
concours annoncé par affichage	concurso en tablón de anuncios
concours de concept	concurso de proyectos
concours externe	oposiciones libres
concours externe	concurso público
concours externe	competencia abierta
concours général	oposición general
concours interinstitutionnel	oposición interinstitucional
concours interne	oposición interna
concours interne	concurso interno
concours interne dit de revalorisation	concurso interno denominado de revalorización
concours public	oposiciones libres
concours public	concurso público
concours public	competencia abierta
concours à l'industrie	ayuda a la industria
concours éligible	ayuda eligible
concours éligible	ayuda elegible
conditions d'octroi du concours	condiciones de concesión de la ayuda
demande de concours individuelle	solicitud de ayuda individual
demande unique de concours	solicitud única de ayuda
décision d'octroi de concours	decisión de concesión de ayudas
instruction des demandes de concours	examen de las solicitudes de ayuda
jury du concours	tribunal de concurso
les gouvernements des Etats membres se prêtent mutuellement le concours nécessaire pour l'application des mesures ...	los Gobiernos de los Estados miembros se prestarán mutuamente la asistencia necesaria para la aplicación de las medidas ...
l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme	la organización de concursos de arquitectura y urbanismo
mise au concours	licitación
modulation du concours communautaire	adaptación de la ayuda comunitaria
organisation de concours éducation ou divertissement	organización de concursos oposiciones educación o diversión [esparcimiento]
organisation de concours généraux	organización de concurso-oposición
paiement du concours financier	pago de las ayudas financieras
Recommandation révisée concernant les concours internationaux d'architecture et d'urbanisme	Recomendación revisada relativa a los concursos internacionales de arquitectura y urbanismo
reversement tardif de concours	devolución con retraso de ayudas
réduction,suspension et suppression du concours	reducción, suspensión y supresión de la ayuda
taux de croissance "hors concours communautaire"	tasa de crecimiento "sin ayuda comunitaria"
tranche de décions de concours	bloque de decisiones de ayuda