Terms for subject General containing component of

English	Russian
actual component rating shall be finalized after receipt of vendor data	действительный номинал компонентов должен быть закончен после получения данных от поставщика (eternalduck)
basic function of the component	основное назначение компонента
characterization and partial purification of a novel neutrophil membrane-associated kinase capable of phosphorylating the respiratory burst component p47phox	характеристика и частичная очистка новой ассоциированной с мембранами нейтрофилов киназой, способной фосфорилировать компонент p47phox дыхательного взрыва
component elements of a crime	состав преступления (ABelonogov)
component of the environment	часть природы (What are the main Components of the Environment? Environment consists of all living and non-living things which surround us. Therefore, the basic components of the environment are: 1. Atmosphere or the air 2. Hydrosphere or the water 3. Lithosphere or the rocks and soil 4. The living component of the environment or the biosphere Alexander Demidov)
component to/of success	составляющая успеха (Ying)
Concerning Additional Insurance Contributions for the Funded Component of a Retirement Pension and State Support for the Accumulation of Pension Assets	о дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений (E&Y)
Concerning the Investment of Resources for the Financing of the Funded Component of a Retirement Pension in the Russian Federation	Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации (E&Y ABelonogov)
correlation of chemical and sensory data by principal component factor analysis	корреляция результатов химических и органолептических определений с использования факторного анализа главных компонентов
Quantitative Component Analysis of Mixtures	Качественный анализ компонентов смесей (Alexey Lebedev)
rate of the basic component of a retirement pension	размер базовой части трудовой пенсии (ABelonogov)
rate of the basic component of an old-age retirement pension	размер базовой части трудовой пенсии по старости (ABelonogov)