| Italian | English |
| accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi | to accept any honour, decoration, favour, gift or payment |
| accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura | accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to |
| compenso di tempo | time allowance |
| compenso per copie private | private copying levy |
| compenso per copie private | private copy levy |
| le misure provvisorie possono essere sostituite dalle misure definitive strettamente necessarie a compensare gli effetti | the interim measures may be replaced by definitive measures strictly necessary to offset the effect |
| riposo a titolo di compenso | compensatory time off |
| riposo a titolo di compenso | compensatory leave of absence |
| riposo a titolo di compenso | compensatory leave |
| sistema compensato mediante bobina d'estinzione | system compensated with arc suppression coil |