| English | Russian |
| compare to/with | сравнить с (These are sometimes interchangeable, but when you are stressing similarities between the items compared, the most common word is to: She compared his home-made wine to toxic waste. If you are examining both similarities and differences, use with: The teacher compared Steve's exam with Robert's to see whether they had cheated. babichjob) |
| he presumed to compare himself with you | он осмелился сравнить себя с вами |
| I bring this story up now only to compare my experience with yours | я сейчас поднимаю этот вопрос только для того, чтобы сопоставить свой опыт с вашим |
| it is unfair of a man to compare his wife with his mother | мужчина не должен сравнивать свою жену со своей матерью |
| it is unfair of a man to compare his wife with his mother | мужчина не должен сравнивать жену со своей матерью |
| they are not to compare with these | эти не подлежат сравнению с теми |