| English | Russian |
| commit a thing to memory | запечатлеть что-л. в памяти |
| commit names to memory | запоминать имена (I worked hard to commit the names to memory – Я сильно старался запомнить имена Taras) |
| commit to memory | запомнить |
| commit to memory | заучивать |
| commit to memory | заучивать наизусть |
| commit to memory | запоминать |
| commit to memory | заучить |
| have committed to memory | запомнить наизусть (have committed the whole ... to memory – запомнить весь ... наизусть / запомнить наизусть ... целиком Alex_Odeychuk) |