Terms for subject General containing commitment of

English	German
commitment of supply	Liefergarantie
commitments arising out of sale and repurchase transactions	Verbindlichkeiten aus Pensionsgeschäften
commitments by way of guarantee	Garantieverpflichtungen
comparative account of commitments and payments	Gegenüberstellung der Mittelbindungen und Zahlungen
declaration of commitment	Verpflichtungserklärung
implementation of human dimension commitments	Umsetzung der Verpflichtungen nach menschlichen Dimensionen
to keep the accounts of commitments	für die buchmässige Erfassung der Mittelbindungen sorgen
keeping track of expenditure commitments	Weiterverfolgung der Mittelbindungen
List of Specific Commitments	Liste spezifischer Verpflichtungen
rate of commitment	Zeitfolge für die Mittelbindung
schedule of concessions and commitments	Liste von Zugeständnissen und Verpflichtungen
schedule of specific commitments	Liste spezifischer Verpflichtungen
statements of commitment	Verpflichtungserklärungen
this commitment, which reflects the interest and aspirations of peoples	diese Verpflichtung, die das Interesse und die Bestrebungen der Voelker widerspiegelt
total level of commitment	Mittelbindung der Gesamtzuweisung
writing-off of balances on commitments	Abwicklung des Restbetrages der Mittelbindungen