Terms for subject General containing commitment

English	Greek
Capabilities Commitment Conference	Διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το δυναμικό
Capabilities Commitments Conference	διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το επιχειρησιακό δυναμικό
capability commitment	υποχρεώσεις όσον αφορά τις δυνατότητες
Civilian Capabilities Commitment Conference	Διάσκεψη για τη διάθεση μη στρατιωτικών δυνατοτήτων
commitment appropriations	πιστώσεις ανάληψης υποχρεώσεων
commitment appropriations	ΠΑΥ
commitment authorization	έγκριση δαπάνης
commitment on non-first use	να μην είναι ο πρώτος που θα προσφύγει σε πυρηνικά όπλα
commitment on non-first use	δέσμευση για "μη πρώτη χρήση πυρηνικών όπλων"
commitments arising out of sale and repurchase transactions	υποχρεώσεις που απορρέουν από πράξεις προσωρινής εκχώρησης
commitments concerning pensions	υποχρεώσεις που αναλήφθηκαν για συντάξεις
deed of commitment	πράξη δέσμευσης
draft commitment document	σχέδιο πράξεως για ανάληψη υποχρεώσεως
effective dose commitment	ενεργός δόση εκ των πραγμάτων λαμβανομένη
equipment subject to external commitment	εξοπλισμός που υπόκειται σε ανάληψη υποχρεώσεων προς το εξωτερικό
implementation of human dimension commitments	εκπλήρωση των υποχρεώσεων όσον αφορά την ανθρώπινη διάσταση
indicative allocations of the commitment appropriations	ενδεικτικές κατανομές των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων
individual commitments	επιμέρους αναλήψεις υποχρεώσεων
irrevocable commitment	ανέκκλητη ανάληψη υποχρέωσης
Istanbul commitments	δεσμεύσεις της Κωνσταντινούπολης
keeping track of expenditure commitments	παρακολούθηση της προείας των αναλήψεων δαπανών
List of Specific Commitments	πίνακας συγκεκριμένων υποχρεώσεων
Military Capabilities Commitment Conference	Διάσκεψη για τη διάθεση στρατιωτικών δυνατοτήτων
Military Capabilities Commitment Declaration	δήλωση για τη διάθεση στρατιωτικού δυναμικού
negotiated commitment	δέσμευση κατόπιν διαπραγματεύσεων
police capabilities commitment	δέσμευση αστυνομικών δυνατοτήτων
Prague Capabilities Commitment	δέσμευση δυνατοτήτων της Πράγας
prospective of actual commitment	μελλοντικές ή τρέχουσες υποχρεώσεις
real life commitment	πραγματικές ενεργές δεσμεύσεις
reporting commitments	υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων
Rule of Law Capabilities Commitment Conference	Διάσκεψη Δέσμευσης των κρατών μελών για το Κράτος Δικαίου
Rule of Law Capabilities Commitment Conference of Member States	Διάσκεψη Δέσμευσης των κρατών μελών για το Κράτος Δικαίου
schedule of concessions and commitments	πίνακας παραχωρήσεων και υποχρεώσεων
schedule of specific commitments	πίνακας συγκεκριμένων υποχρεώσεων
total level of commitment	ανάληψη υποχρεώσεων της συνολικής επιχορήγησης
writing-off of balances on commitments	εκκαθάριση του υπόλοιπου των αναλήψεων