| English | Russian |
| commandant of a military academy | начальник военного учебного заведения |
| commandant of the university | начальник университета (in the US, at least, "commandant" is the correct title for the head of a military educational institution Liv Bliss) |
| commandant’s headquarters | комендатура |
| commandant's headquarters | комендатура (Anglophile) |
| commandant's office | комендантская |
| commandant's office | отменить комендантский час |