Terms for subject General containing codo

Spanish	Russian
abrir los codos	оттопыривать локти
apoyar el codo	@облокотить
apoyar el codo	облокачивать
arañarse con los codos	радоваться чужому несчастью
charlar por los codos	говорить болтать без умолку
codo con codo	бок о бок (Noia)
codo doblado	согнутый локоть
con la manga al codo	засучив рукава (Lavrov)
contacto de codos	чувство локтя
dar de codo	махнуть рукой
empujar con el codo	подтолкнуть локтем
hablar por los codos	наболтаться (a destajo; наговориться)
hablar por los codos	наговорить с три короба
hablar por los codos	болтать без умолку
hacer codos	усиленно заниматься (evatorium)
hacer codos	зубрить (evatorium)
los codos están completamente destrozados	локти продрались
meterse hasta los codos en alguna cosa	проявлять большой интерес (к чему-л.)
no empina el codo	он в рот не берёт хмельного
remendar los codos	зашить локти
romper gastar los codos	продрать локти
rozar los codos	вытереть локти
Tacto de codos	командный дух (DINicole)
Tacto de codos	Чувство локтя (DINicole)