Terms for subject General containing coded

English	Russian
API code	нормаль АНИ
be colour-coded	иметь отличительную окраску (between Cma and the receptor is mediated by the receptor-binding domain (colour-coded in blue), which may introduce a conformational change in the receptor ... – АД)
be colour-coded	иметь отличительную окраску (between Cma and the receptor is mediated by the receptor-binding domain (colour-coded in blue), which may introduce a conformational change in the receptor ... Alexander Demidov)
be colour-coded	кодироваться с помощью цветовой кодировки (Alexander Demidov)
binary-coded character	знак пунктуации
binary-coded character	цифра
binary-coded character	буква
black code	законы штатов США (в основном южных, ограничивающие гражданские права чёрных)
building code	строительные нормы и правила
civil code	гражданский кодекс
code again	перекодировать (impf and pf)
code again	перекодировать
code for	предназначенный для (gameoverf)
code name	кодовое название или наименование
code-name	присваивать кодовое название
code name	присвоить кодовое название
code name	присвоить кодовое наименование
code name	присваивать кодовое наименование
code name	присваивать кодовое название
code-name	присваивать кодовое наименование
code-name	присваивать кодовое название или наименование
coded address intercommunication	ПУ (переговорное устройство)
coded address intercommunication	переговорное устройство (ПУ)
coded current block system	кодовая автоблокировка
coded language	эзопов язык (dav_rubin)
coded letter	зашифрованное письмо (также "шифрованное письмо" • A coded letter penned by the King of Spain in the 16th century has been deciphered by a team of researchers. coasttocoastam.com ART Vancouver)
coded lock	кодовый замок (Anglophile)
coded message	закодированное сообщение
coded telegram	шифрограмма
coded telegram	шифр-телеграмма
coding ink	чернила для нанесения данных
color-coded revolution	цветная революция (Putin has seen U.S.-funded "color-coded" revolutions try to dump over friendly regimes all across his "near abroad."// The American Conservative, США (2016))
colour-coded	окрашенный в разные цвета (Anglophile)
colour-coded	маркированный цветной кодировкой (Alexander Demidov)
colour-coded	рассортированный по цветам (zarina328)
colour-coded	расцвеченный (Anglophile)
continental code	континентальная или международная азбука Морзе
Highway Code	правила дорожного движения
International Code Use	пользование международным кодом связи
labour code	кодекс законов о труде
letter-coded file	литерное дело (A registry file in KGB intelligence agencies containing materials relating to counter-intelligence work, or to diplomatic, trade and other missions and Soviet establishments abroad, or scientific and other delegations traveling abroad (from google.com Tanya Gesse)
map code	код карты
moral code	нравственные нормы
morse code	азбука Морзе
multi-frequency code	многочастотный код
pre-coded response	предварительно закодированный ответ (Andy)
Price Code	совокупность мер английского правительства по контролю над ценами
universal code	единый код
vector coded typeface	векторный шрифт (Александр Рыжов)
work out a coded letter	расшифровать зашифрованное письмо
ZIP code	почтовый код