| English | Russian |
| code check for | защита кода на |
| code for | предназначенный для (gameoverf) |
| code for | ориентироваться на (The code that a monkey’s brain uses to represent faces relies not on groups of nerve cells tuned to specific faces – as has been previously proposed – but on a population of about 200 cells that code for different sets of facial characteristics – Принципы, по которым мозг обезьяны представляет лица основывается не на действие групп нервных клеток, нацеленных на конкретные лица (как считалось ранее), а на совокупность около 200 клеток, которые ориентируются на разные наборы характеристик лица. gameoverf) |
| Code of Conduct and Best Practice Guide for Journal Editors | • Кодекс поведения и руководящих принципов наилучшей практики для редактора журнала (AlinaSych) |
| Code of Conduct and Best Practice Guide for Journal Editors | Кодекс поведения и руководящих принципов наилучшей практики для редактора журнала (AlinaSych) |
| Code of Conduct for International Election Observers | Кодекс поведения международных наблюдателей за выборами (bookworm) |
| Code of Conduct for Journal Publishers | Кодекс поведения для издателя журнала (AlinaSych) |
| code of estimate standards for engineering structures and works | Сборник сметных норм на строительные конструкции и работы (Alexander Demidov) |
| code of professional ethics for auditors | кодекс профессиональной этики аудиторов (ABelonogov) |
| code of reason for registration | код причины постановки на учёт (ABelonogov) |
| Community code relating to medicinal products for human use | "О нормативно-правовом регулировании оборота лекарственных средств для применения человеком на территории Европейского Сообщества" (Директива ¹2001/83/EC Европейского парламента и Совета ЕС 4uzhoj) |
| for wear pad, as per support code | износостойкая накладка согласно коду опоры (eternalduck) |
| in their code each number stands for a letter | в их шифре каждой букве соответствует цифра |
| International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention, ISM Code | Международный кодекс по управлению безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения (МКУБ mascot) |
