| English | Russian |
| code of silence | обет молчания |
| code of silence | взаимное укрывательство (конт.) |
| code of silence | омерта (в криминальном мире) |
| code of silence | заговор молчания (scherfas) |
| enforce a code of silence | принуждать к молчанию (New York Times Alex_Odeychuk) |