| English | Russian |
| coconut cup | кубок из кокосового ореха (на серебряной ножке, с серебряной крышкой; с рельефным изображением) |
| coconut fibre | кокосовая мочалка |
| coconut ice | грильяж с дроблёным кокосовым орехом |
| coconut matting | циновки из волокна кокосового ореха |
| coconut meat | мякоть кокосового ореха |
| coconut milk | млечный сок в кокосовом орехе |
| coconut oil | кокосовое масло (для мыла, косметики) |
| Coconut Research Board | Научный совет по выращиванию кокосовых пальм (Шриланка) |
| Coconut Research Institute of Sri Lanka | Научно-исследовательский институт по выращиванию кокосовых пальм в Шри-Ланке |
| coconut shavings | кокосовая стружка (eu21) |
| coconut shy | сшибание кокосовых орехов |
| coconut-shy | сшибание кокосовых орехов (игра типа кегельбана) |
| coconut shy | "Сбей кокос" (название игры Borita) |
| stem bleeding of coconut | цератоцистозный запал кокосовой пальмы (возбудитель – Ceratocystis) |
| the milk in the coconut | задача |