English | Russian |
set a clock | поставить часы (the hands of the watch, the alarm-clock) |
set a clock back | переводить часы назад |
set a clock to set the hands of a clock | ставить часы |
set a clock to set the hands of a clock | поставить часы |
set an alarm-clock | поставить будильник |
set an alarm-clock | завести будильник |
set back the clock | пытаться повернуть вспять колесо времени |
set back the clock | тормозить |
set back the clock | пытаться повернуть вспять колесо истории |
set back the clock | перевести часы назад (на час) |
set clock ahead | переводить часы вперёд (Zarzuela) |
set clock backward | переводить часы назад (Zarzuela) |
set forward clocks one hour | перевести все часы на час вперёд |
set the alarm clock to wake us at seven | поставить будильник на семь часов |
set the alarm clock to wake us at seven | заводить будильник, чтобы он поднял нас в семь часов |
set the alarm for 5 o'clock | поставить будильник на пять часов (the camera lens to infinity, a thermostat at 70°, etc., и т.д.) |
set the clock back | переводить стрелки часов назад (VLZ_58) |
set the clock back | переставлять стрелки часов назад (VLZ_58) |
set the clock one's watch, the alarm, the hand of the watch, etc. back one hour | отвести часы на один час назад |
set the clock one's watch, the alarm, the hand of the watch, etc. back one hour | перевести часы на один час назад |
set the clock forward/ahead | переводить стрелки часов вперёд (VLZ_58) |
set the clock forward/ahead | переставлять стрелки часов вперёд (VLZ_58) |
set the clocks ahead | переводить часы на час вперёд (Дмитрий_Р) |
set the clocks back | переводить часы на час назад (Дмитрий_Р) |
set the hands of a clock | ставить (правильно) |
set the hands of a clock | поставить (правильно) |
set the time on the clock | установить время на часах (Lyubov_Zubritskaya) |
set watch by the town clock | ставить свои часы по городским |