Terms for subject General containing cleanest

English	German
A new broom sweeps clean	Neue Besen kehren gut
A new broom sweeps clean	Ein neuer Besen kehrt gut
blast clean	sandstrahlen
clean-air device	Reinraumgerät
clean-air device	Reinluftgerät
clean-air laboratory	Reinluftlabor
clean area	Reinheitszone
clean area	Sauberkeitsbereich
clean as a whistle	blitzsauber
clean booth	Reinraumkabine
clean-condition	in klinisch reinen Zustand versetzen
clean-condition	in klinisch reinen Zustand bringen
clean conditions	saubere Bedingungen
clean conditions	Reinheitsbedingungen
clean conditions area	Sauberkeitsbereich
clean conscience	reines Gewissen
clean construction protocol	Reinraumausführungsprotokoll
clean-cut case	klarer Fall
clean energies	saubere Energiequelle
clean-exhaust	schadstoffarm
clean from calcium deposits	etw. von Kalkablagerungen befreien
clean gas	Reingas
clean gas value	Reingaswert
clean-living	keusch
clean-living	sauber
clean-living	anständig
clean oil	Frischöl
clean oil lubrication	Frischölschmierung
clean-on-board bill of lading	reines Bordkonnossement
clean-out crew	reinigungsmannschaft
clean-out gang	reinigungsmannschaft
clean power	Ökostrom
clean room	Reinraum
clean safety bench	Purosicherheitsbank
clean-shaved	glattrasiert
clean-shaven	bartlos
Clean Sky	Clean Sky
Clean Sky	"Clean Sky"-Initiative
Clean Sky Joint Technology Initiative	Clean Sky
Clean Sky Joint Technology Initiative	"Clean Sky"-Initiative
Clean Sky JTI	"Clean Sky"-Initiative
Clean Sky JTI	Clean Sky
clean teeth	sich die Zähne putzen
clean up	ordentlich sauber machen
clean-up operation	Aufräumarbeiten
clean waste stream	saubere Aktivabwässer
clean water technologies	Wasseraufbereitungstechnologie
Clean your plate!	Iss auf!
cleaner shrimp	Putzergarnele Hippolytidae
cleaner wrasse	Putzerfisch Labroides spp.
come clean with	jdm. die Wahrheit sagen
deep clean	gründlich reinigen
dry-clean	chemisch reinigen
dry clean	chemisch reinigen
easier to clean	pflegeleichter
easier to clean	pflegeleichtere
easiest to clean	am pflegeleichtesten
easiest to clean	pflegeleichteste
easy to clean	pflegeleicht
easy-to-clean	leicht zu reinigend
have a clean slate	eine saubere Weste haben
have a clean slate	eine weiße Weste haben
have a clean slate	nichts auf dem Kerbholz haben
have a clean slate	eine reine Weste haben
He's clean-shaven	Er ist glattrasiert
I want to come clean with you	Ich möchte Ihnen reinen Wein einschenken
Joint Technology Initiative on Clean Sky	"Clean Sky"-Initiative
Joint Technology Initiative on Clean Sky	Clean Sky
keep a clean sheet	den Kasten sauberhalten
keep a clean sheet	zu Null spielen
keep a clean sheet	das Tor sauber halten
keep clean	sauber halten
lick clean	abschlecken österr., südd.
make a clean breast of	alles eingestehen
meticulously clean	peinlich sauber
neat and clean	peinlich sauber
put clean sheets on a bed	ein Bett frisch beziehen
rub clean	etw. sauber reiben
sparkling clean	blitzsauber
specially designed clean-air device	Purosondergerät
spring-clean	gründlich reinigen
spring-clean	großen Frühjahrsputz machen
squeaky-clean assets	mündelsichere Anlagen
ultra-clean	hochrein
ultra clean compressed air	Reinst-Druckluft
ultra clean compressed air	Reinstdruckluft
upright vacuum cleaner	Mandstaubsauger
vacuum-clean	Staub saugen
vacuum-clean	staubsaugen
vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants	Staubsaugerzubehörteile zum Versprühen von Duftstoffen und Desinfektionsmitteln
vacuum cleaner attachments for disseminating perfumes and disinfectants	Sprüher für Duftstoffe und Desinfektionsmittel Staubsaugerzubehörteile
vacuum cleaner hoses	Staubsaugerrohre
You better keep your nose clean!	Halte dich da besser raus!