Terms for subject General containing churn

English	Russian
churn butter	сбить масло
churn management	обеспечение мобильности персонала, оборудования и систем коммуникации (Yeldar Azanbayev)
churn milk	пахта
churn-milk	пахта
churn out	производить большое количество (чего-л., особенно машинным путём)
churn out	создавать (a memory center of the brain called the hippocampus churns out new neurons (sciencenews.org) GeOdzzzz)
churn out	выпускать потоком (продукцию)
churn out	выпускать (Andrew Goff)
churn out	штамповать (Anglophile)
churn out	ставить на поток (Alexander Matytsin)
churn out	гнать вал
churn out	выдавать на гора
churn out	поставить на конвейер
churn out	ставить на конвейер
churn out	вырабатывать
churn out	лепить (разг.)
churn out	наращивать вал
churn out	печь как блины (книги)
churn out a string of hits	выпустить серию хитов (Anglophile)
churn out like hotcakes	печь, как блины (Alexander Demidov)
churn owl	чурилка
churn owl	козодой
churn owlet	чурилка
churn owlet	козодой
churn rate or churn	"коэффициент отсеивания абонентов" (или "отсев абонентов")
churn staff	мутовка, которой сбивают масло
churn staff	мутовка
churn-staff	мутовка
churn the thoughts around in one's head	перебирать мысли в голове (NavigatorOk)
churn the waters	подливать масла в огонь
churn the waters	замутить
churn the waters	баламутить
churn through	сорить (если деньгами papillon blanc)
churn through	копаться в (чём-л. medium.com Alex_Odeychuk)
churn through	бросаться (если деньгами papillon blanc)
churn through	транжирить (papillon blanc)
churn up	взбить (См. взбивать)
hand-churn drill	шлямбур
hand-churn drill	шламбур
he churns out novels	он печёт романы (как блины)
milk-churn	маслобойка
milk churn	молочный бидон (UK, US: milk can. Milk churn означает обычно большие бидоны, которые по-русски называют чаще флягами (25–40 л) // Е. Тамарченко, 13.11.2018 Евгений Тамарченко)
milk churn	маслобойка
my stomach churns at the thought of	меня воротит при мысли о (Alexey Lebedev)
my stomach churns at the thought of eating a horse.	Меня воротит при мысли о поедании конского мяса
my stomach started to churn as we left port	как только мы вышли в море, меня замутило
one who churns	пахтальщик
one who churns	пахтальщица
the wind churned the river to foam	ветер вспенил реку
this factory churns out thousands of cars every day	эта фабрика каждый день выпускает тысячи автомобилей