| Spanish | Russian |
| echar un chingo | Никарагуа стараться уколоть обидным намёком (кого-л.) |
| echar un chingo | Никарагуа стараться уязвить обидным намёком (кого-л.) |
| echar un chingo | бросить камешек в чей-л. огород |
| echar un chingo | Никарагуа стараться поддеть обидным намёком (кого-л.) |
| follar, culear, singar Cuba, chingar Mexico, culear, joder | ебать (dontanio) |