Terms for subject General containing causing

English	Spanish
cancer-causing	que provoca o produce cáncer
caused by a fungus	relativo a las enfermedades causadas por hongos
caused by a fungus	producido por hongos
caused by mental factors	que tiene un origen emocional o psicológico
causes burns	provoca quemaduras
causes severe burns	provoca quemaduras graves
causing abnormal heartbeat	que produce pulso irregular
causing damage to persons/personnel	perjuicio de colaboradores
causing genetic mutation	que induce o aumenta las mutaciones genéticas al causar cambios en el DNA
causing revulsion	que provoca una irritación que tiene el propósito de aliviar alguna otra
causing revulsion	contrairritante
disease-causing organism	microorganismo patógeno
disease-causing organism	agente patógeno
doctor-caused disease-related	provocado por la intervención médica (diagnóstica, terapéutica)
European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles	Convención Europea sobre responsabilidad civil en caso de daños causados por vehículos automóviles
reacts causing fire and explosion hazard	reacciona originando peligro de incendio y explosión
skin damage caused by scratching	enfermedad de la piel producida por causas emocionales
substance causing allergy	sustancia que provoca reacciones alérgicas
the substance decomposes on burning,causing fire and explosion hazard	la substancia se descompone al arder, causando peligro de incendio o explosión
the substance decomposes on contact with...,causing fire and explosion hazard	la substancia se descompone en contacto con..., causando peligro de incendio o explosión
the substance decomposes on warming,causing fire and explosion hazard	la substancia se descompone al calentar suavemente, causando peligro de incendio o explosión
ulcer-causing	que produce úlceras