| English | Russian |
| be capable of doing | быть приспособленным для выполнения какого-л. вида деятельности (sth) |
| be capable of doing | уметь делать (sth, что-л.; неверно, эта фраза отзначает "быть способным на что-л.", смысл несколько иной ART Vancouver) |
| be capable of doing | быть в состоянии делать (sth, что-л.) |
| capable of doing | быть в состоянии делать (sth., что-л.) |
| capable of doing | уметь делать (sth., что-л.) |
| capable of doing | быть приспособленным для выполнения какого-л. вида деятельности (sth.) |
| capable of doing | способный (к какому-либо действию, деятельности) |