Terms for subject General containing calculation errors

English	Russian
calculation error	счётная ошибка (ABelonogov)
recognize an error in his calculations	усматривать ошибку в его расчётах (a lie in what he said, etc., и т.д.)