| French | Dutch |
| accord d'association CE/Chili | Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds |
| accord de partenariat ACP-CE | ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst |
| accord de partenariat ACP-CE | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 |
| Accord portant modification de la quatrième convention ACP-CE de Lomé | Overeenkomst tot wijziging van de Vierde ACS-EG-Overeenkomst van Lomé |
| Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la République portugaise en ce qui concerne les tomates préparées ou conservées relevant de la sous-position 20.02 C du tarif douanier commun | Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal betreffende bereide of verduurzaamde tomaten van onderverdeling 20.02 C van het gemeenschappelijk douanetarief |
| antisérum anti-C | anti-C antiserum |
| au-dessus de...degrés C,des mélanges air/vapeur explosifs peuvent se former | boven...graden C:explosieve damp/luchtmengsels kunnen worden gevormd |
| au-dessus de...degrés C,système fermé,ventilation | boven...graden C,gesloten systeem,ventilatie |
| Bureau de la C.E.E. | Bureau EEG |
| Bureau de l'O.C.D.E. et du Benelux | Bureau OESO en Benelux |
| Bureau des Affaires de la C.E.E. | Bureau EEG-Aangelegenheden |
| Bureau des Affaires Générales d'Intégration et de la C.E.C.A. | Bureau Algemene Integratie en EGKS |
| Bureau des secteurs de soutien au marché intérieur des C.E. | Bureau Algemene Ondersteuning interne markt |
| C.B. | citizens band |
| c'est la Chambre qui souligne | cursivering van mij |
| c'est-à-dire | te weten |
| cloisonnement du type C | schot van klasse C |
| Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE | Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn |
| Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE | Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn |
| Comité de coopération douanière CE-Bulgarie | Comité Douanesamenwerking EG-Bulgarije |
| Comité de gestion de l'accord entre la CE et la Suisse sur le transport de marchandises par rail et par route | Comité voor het beheer van de Overeenkomst tussen de EG en Zwitserland betreffende het goederenvervoer per spoor en over de weg |
| Comité des ambassadeurs ACP-CE | Comité van ambassadeurs |
| Comité des ambassadeurs ACP-CE | ACS-EU-Comité van ambassadeurs |
| Comité des ventes publiques de cuirs et peaux vers des pays de la C.E.E. | Comité van de openbare veilingen van ruwe huiden en vellen van de landen van de EEG |
| Comité mixte pour l'accord entre la CE, l'Islande et la Norvège relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un État membre, en Islande ou en Norvège | Gemengd Comité inzake de Overeenkomst tussen de EG, IJsland en Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend |
| Comité spécial pour l'accord-cadre entre la CE et la Turquie établissant les principes généraux de la participation de la Turquie aux programmes communautaires | Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's |
| Comité technique des assureurs-crédit à l'exportation de la C.E.E. | Technisch comité van exportkredietverzekeraars van de E.E.G. |
| Commission mixte CE- États-Unis Accord renouvelant le programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels | Gemengd Comité EG-Verenigde Staten Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding |
| condensateur pour C.I. | condensator voor paneelmontage |
| ..conscrit p.c. | plichtnoodwachter |
| ..conscrit p.c. | noodwachtplichtige |
| Conseil conjoint des CE | Gezamenlijke Raad van de EG |
| Conseil des ministres ACP-CE | ACS-EU-Raad van ministers |
| conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | S47/49 |
| conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | S4749 |
| conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren bij een temperatuur beneden ... °C aan te geven door de fabrikant |
| conserver uniquement dans le récipient d'origine à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | S47-49 |
| conserver à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | bewaren bij een temperatuur beneden ... °C aan te geven door de fabrikant |
| conserver à une température ne dépassant pas ... °C à préciser par le fabricant | S47 |
| conserver à une température ne dépassant pas...degrés Cà préciser par le fabricant | bewaren bij een temperatuur beneden...graden Caan te geven door de fabrikant |
| déclaration CE de conformité et d'aptitude à l'emploi | EG-verklaring van conformiteit en van geschiktheid voor gebruik |
| détenteur d'un C.C.P. | houder van een girorekening |
| détention d'un C.C.P. | het houden van een girorekening |
| E 551 c | kiezelgoer diatomeeënaarde, gezuiverd |
| E 551 c | E 551 c |
| E 161 c | ß-caroteen-3-ol |
| Institut A.C. de Bruijn | A.C. de Bruijn Instituut |
| I.P.C. | isopropyl-N-phenylcarbamate herbicide |
| notification C&E | C&L-aanmelding |
| Notre maison c'est l'Estonie | Ons Thuis is Estland |
| Notre maison c'est l'Estonie | Blok Ons thuis is Estland |
| numéro de C.C.P. | postrekeningnummer |
| Quatrième convention ACP-CE | Vierde ACS-EG-Overeenkomst |
| R.C. générale | algemene W.A. |
| réseau en C | langssymmetrisch L-netwerk |
| services C.C.P. | giroadministraties |
| signature du titulaire de C.C.P. | handtekening van de rekeninghouder |
| situation du C.C.P. | stand van de postrekening |
| Situations socio-économiques d'urgence de Groupes Sous-cat.-c | Sociaal-economische Noodsituaties van Groepen Subcat.-c |
| Sous-Division des Finances/C | Onderafdeling Financien/C |
| Sous-groupe C " Véhicules routiers " | Subgroep C : Wegvoertuigen |
| symbole C | C-symbool |
| série C | C-serie van het Publicatieblad |
| titulaire d'un C.C.P. | houder van een girorekening |
| valeur c.o. | waarde |
| valeur c.o. | open bekerwaarde |
| valeur c.o. | o.c.-waarde |
| visa D + C | combinatievisum |
| zone "c" non prédéfinie | niet vooraf vastliggend steungebied onder c |