| English | Russian |
| add a little of something by sprinkling | подсылать (with gen. or ace.) |
| add a little of something by sprinkling | подослать |
| add something to something by mixing | примешивать |
| add by sifting | всеваться |
| add by sifting | всеять (pf of всевать) |
| add by sifting | всевать (impf of всеять) |
| add by way of ornament | украсить (что-либо) |
| By adding to the mix | Смешивая (y157PA) |
| by means of adding together ... on a line-by-line basis | путём построчного суммирования (ABelonogov) |