Terms for subject General containing button threads

English	Russian
the button is hanging by a thread	пуговица держится на ниточке
the button is held by a thread	пуговица держалась на одной нитке
the button was held by a thread	пуговица висела на ниточке
the button was held by a thread	пуговица держалась на ниточке