| English | German |
| build up | zubauen |
| build up | ausgestalten ausbauen : Theorie, Begriff, Methode |
| build up | ausgestalten (ausbauen: Theorie, Begriff, Methode) |
| building up | Konfektionierung |
| building up | Montage |
| building up | zubauend |
| building up | Zusammenbau |
| building-up of capital | Ansammlung (Kapitalreserven) |
| build-up factor | Aufbaufaktor |
| build-up of stocks | Bestandszunahme |
| crisis build-up | Entstehung der Krise |
| film build up | Schichtaufbau |
| heat build-up | innere Wärmeentwicklung |
| military build-up | Aufwuchs der militärischen Kräfte |
| military build-up | militärischer Aufbau |