| English | Russian |
| a blob of wood | ватный шарик |
| blob fish | уродливая или очень неприятная женщина (YudinMS) |
| blob-like | бесформенный (fluggegecheimen) |
| blob-lipped | толстогубый |
| blob of clouds | скопление облаков (A disorganized blob of clouds emerged over the Atlantic Ocean off Africa’s bulging western coast Гевар) |
| blob of slug | шлаковая лепёшка |
| on the blob | на словах |