| English | Russian |
| bite down on | впиваться зубами (Tigers use their strong front legs to tackle and immobilise their prey, before biting down on the neck Гевар) |
| bite down on | подавлять (bite down on any tendency to meddle, especially if it's not asked for. VLZ_58) |
| bite down on | усмирять (VLZ_58) |
| bite on granite | предпринять безнадёжное дело |
| bite on granite | сделать попытку, которая может окончиться только плачевно |
| bite on granite | тщетно настаивать (на чём-либо) |
| bite on granite | тратить силы понапрасну |
| bite on granite | тщетно настаивать (на чём-либо) |
| bite on the bridle | грызть удила |
| bite smb. on the leg | укусить кого-л. за ногу (in the arm, on the finger, etc., и т.д.) |
| bite smb. on the leg | укусить кого-л. в ногу (in the arm, on the finger, etc., и т.д.) |
| have a bite before you leave on your trip | закусите на дорогу |
| put the bite on | попросить у кого-л. денег взаймы (sb.) |