| English | Russian |
| a road runs between the two cities | эти два города соединяются дорогой |
| an express train runs between these cities | между этими городами ходит поезд (есть железнодорожное сообщение) |
| run a ferry between these villages | соединять эти деревни паромом |
| run trains buses, etc. between these towns | пускать поезда и т.д. между этими городами |
| these trains are run between X and Y | эти поезда курсируют между X и Y |
| this bus runs between Chicago and New York | этот автобус курсирует между Чикаго и НьюЙорком |
| this bus runs between Chicago and New York | этот автобус курсирует между Чикаго и Нью-Йорком |
| trains boats, buses, etc. run between the capitals of these countries | между столицами этих стран и т.д. курсируют поезда (between these towns, between London and the coast, etc., и т.д.) |
| trains boats, buses, etc. run between the capitals of these countries | между столицами этих стран и т.д. ходят поезда (between these towns, between London and the coast, etc., и т.д.) |