| English | Russian |
| better understanding | получение более полного представления о (Yegor) |
| contribute to a better understanding | способствовать улучшению понимания (чего-либо Alexander Matytsin) |
| contribute to a better understanding | способствовать всё большему пониманию (Alexander Matytsin) |
| contribute to a better understanding | способствовать растущему пониманию (Alexander Matytsin) |
| contribute to a better understanding | способствовать росту понимания (Alexander Matytsin) |
| gain a better understanding | усовершенствовать понимание (The molecular determinants for agonist binding to the 5-HT2A receptor have been of great interest to our laboratory in order that we might gain a better understanding of the physiological role of serotonin at this site. – Для нашей лаборатории огромный интерес представляли молекулярные структуры, отвечающие за связывание агонистов с 5-HT2А рецепторами, поскольку изучение таких структур дает возможность усовершенствовать наше понимание физиологической роли серотонина на данном участке. Min$draV) |
| gain a better understanding | улучшить понимание (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk) |
| gain a better understanding of | лучше понять (что-л. Alex_Odeychuk) |
| get a better understanding of | лучше разобраться (If you want to get a better understanding of what’s different in the User Agreement, here are the highlights: ... ART Vancouver) |
| get a better understanding of | лучше понять (If you want to get a better understanding of what’s different in the User Agreement, here are the highlights: ... ART Vancouver) |
| have up a good understanding with | поддерживать хорошие отношения с (кем-л.) |
| have up a good understanding with | быть в согласии с (кем-л.) |
| international talks make for better understanding between countries | благодаря международным переговорам достигается взаимопонимание между странами |
| it created a better understanding between them | это создавало лучшее понимание между ними |
| keep up a good understanding with | поддерживать хорошие отношения с (кем-л.) |
| keep up a good understanding with | быть в согласии с (кем-л.) |
| make for a better understanding between countries | способствовать лучшему взаимопониманию между странами (for the happiness of all, for a friendly atmosphere in the club, for peace, for stability of marriage, etc., и т.д.) |
| promote a better understanding | способствовать лучшему взаимопониманию |
| understand, better than most | понимать лучше,чем (кто-либо) |