| English | Russian |
| beginner's | ученический (Anglophile) |
| beginner's exercise | проба пера (Taras) |
| beginner's luck | везенье новичка (Alexey Lebedev) |
| beginner's luck | первый успех (Franka_LV) |
| beginner's luck | новичкам везёт (He's caught one of the largest trouts I've ever seen! And he'd never gone fishing before, so it must be beginner's luck Taras) |
| beginner's luck - | новичкам везёт |
| beginner's seminar | просеминар |
| beginner's training | курс молодого бойца (Bauirjan) |