Terms for subject General containing be understood to be

English	Russian
a tax is understood to be	под налогом понимается (E&Y ABelonogov)
be understood to be	под ... понимается (ABelonogov)
I understood that my expenses were to be paid	я понял так, что мне возместят мои расходы
I understood that my expenses were to be paid	я понял так, что мои расходы будут оплачены
it has to be experienced to be understood	такое можно по-настоящему понять, только если испытаешь на себе
it has to be experienced to be understood	такое можно по-настоящему понять, только если сам через всё пройдёшь
it was understood we were to meet at 7 o'clock	договорились, что мы должны встретиться в 7 часов
nobody can be said to have understood him	говорят, что его никто не понимал
shall be understood to mean	под ... понимается (ABelonogov)
should be understood to mean	под ... следует понимать (ABelonogov)
we understood him to be a distant relation	мы так поняли, что он дальний родственник
we understood him to be a distant relation	мы решили, что он дальний родственник