| English | Russian |
| be fulfilled to the precise detail | исполниться с поразительной точностью (Alex_Odeychuk) |
| be more precise | вернее |
| be precise | точнее (в качестве вводного слова, напр., To be precise, it is... – Точнее, это... DariaChernova) |
| be precise | для точности (Svetozar) |
| be precise | более конкретно (в качестве вводной фразы Svetozar) |
| be precise | чтобы быть точным (Soulbringer) |
| be precise about doing his duty | аккуратно выполнять обязанности |
| it's as precise as I can be | точнее сказать не могу (Later this year is as precise as I can be at this moment. • But "as far as I can gather" is as precise as I can be here. 4uzhoj) |
| or to be more precise | вернее |