Terms for subject General containing be in the wrong

English	Russian
be avowedly in the wrong	явно ошибаться
be avowedly in the wrong	явно ошибаться
be avowedly in the wrong	быть явно неправым
be in the wrong	ошибаться (I realize that I've been in the wrong and wounded your feelings. I humbly apologize. – ошибался ART Vancouver)
be in the wrong	быть виновным
be in the wrong	ошибаться
be in the wrong	ошибиться
be in the wrong	быть неправым
be in the wrong	быть виновным
be in the wrong box	оплошать
be in the wrong box	быть в затруднительном положении
be in the wrong box	быть в ложном положении
be in the wrong box	быть не в своей тарелке
be in the wrong box	чувствовать себя не в своей тарелке
be in the wrong box	ошибиться
be in the wrong box	быть в неловком положении
be in the wrong box	быть в неловком положении
be in the wrong place at the wrong time	попасть под раздачу
be in the wrong place at the wrong time	попасть под руку (triumfov)
be in the wrong profession	выбрать не ту профессию (lavazza)
be in with the wrong crowd	связаться с плохой компанией (Anglophile)
be wrong in the garret	рехнуться (Andrey Truhachev)
she seemed to have bad luck to be in the wrong place and at the wrong time	Похоже, ей не повезло оказаться не в том месте и не в то время (Soulbringer)