Terms for subject General containing be in question

English	Russian
be in question	подвергаться сомнению (Johnny Bravo)
be in question	находиться под вопросом (Johnny Bravo)
be versed in questions of finance	хорошо разбираться в финансовых проблемах
be versed in questions of finance	хорошо разбираться в финансовых проблемах
facts which are not material to the point in question	несущественные факты, факты, не имеющие отношения к разбираемому вопросу
it has not been until very recently that the basic assumptions of this theory have been seriously called in question	лишь за последнее время основные положения этой теории были подвергнуты серьёзным сомнениям
it should be noted that the impurities in question amounted to only 2-3%	следует отметить, что рассматриваемые примеси составили только 2-3%
there is no question of him having been in London in 1958	он никак не мог быть в Лондоне в 1958 г.