Terms for subject General containing be in interest

English	Russian
be in any one's interest	войти в чьи-л. интересы
be in any one's interest	быть на чьей стороне
be in one's interest	выгодно (It's in our interests to support this undertaking. VLZ_58)
be in one's interests	выгодно (It's in our interests to support this undertaking. VLZ_58)
be in the best interest	максимально отвечать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interest	наиболее отвечать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interest	наиболее соответствовать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interest	максимально соответствовать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interests	максимально соответствовать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interests	наиболее отвечать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interests	наиболее соответствовать интересам (Stas-Soleil)
be in the best interests	максимально отвечать интересам (Stas-Soleil)
be in the higher interests of the state	быть в высших интересах государства (Reuters Alex_Odeychuk)
be in the interests	отвечать интересам (of; кого-либо Bullfinch)
be in the interests of	быть в интересах
be in the public interest	иметь публичное значение (Alexander Demidov)
be in the public interest	преследовать социально значимую цель (Alexander Demidov)
be in the public interest	иметь публичный интерес (Alexander Demidov)
be stripped of the interest in	вывести из состава учредителей (Investors had feared that TNK would simply be stripped of its interest in Kovykta, including the loss of the $450 million the joint venture had ... Alexander Demidov)