Terms for subject General containing be in force

English	Russian
be governed by legislation in force	руководствоваться (effect, existing law, court; суд. статьёй Lavrov)
be governed by legislation in force	руководствоваться действующим законодательством (effect, existing law, court; суд. статьёй Lavrov)
be in full force and effect	сохранять юридические силу и действие в полном объёме (Alexander Demidov)
be in full force and effect	иметь полную силу (Alexander Demidov)
be out in force	появляться в большом количестве
be out in force	быть в большом количестве
consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer	потребительские расходы были двигателем подъёма экономики этим летом
police had to be out in force in case the crowd caused any trouble	должно быть достаточное количество нарядов полиции на случай каких-либо беспорядков в толпе