| English | Russian |
| be a guest | быть в гостьях (at, of) |
| be a guest | гостить (with у, of) |
| be a guest at | быть в гостях у |
| be a guest for a certain time | прогостить (pf of прогащивать) |
| be a guest for a certain time | прогостить |
| be a guest of | быть в гостях у |
| be announce (a guest, etc | докладываться |