| English | Russian |
| backlog of business | накопившиеся дела |
| backlog of demand | неудовлетворённый спрос |
| backlog of housing | отставание в жилищном строительстве |
| backlog of orders | невыполненные заказы |
| backlog of paperwork | накопившаяся бумажная работа (My secretary can't cope with the backlog of paperwork Taras) |
| backlog of payments | неуплаченные суммы |
| backlog of work | отставание в работе |
| private backlog of demand | неудовлетворённый спрос населения |