Terms for subject General containing backing down

English	Russian
back down	отступиться
back down	отступиться от
back down	отказываться (от своей претензии)
back down	пойти на попятную (bookworm)
back down	капитулировать
back down	пойти на уступки (on ssn)
back down	отказаться (on ssn)
back down	отступать пятясь
back down	отвертеться (Albonda)
back down	дать задний ход (The authorities had to back down. mberdy.us.17)
back down	давать отбой
back down	идти на попятный двор
back down	пересматривать свою позицию
back down	спасовать
back down	отступить
back down	выйти задом
back down	отступать
back down	сдаться
back down	отступить
back down	отделаться
back down	пойти на попятный (The authorities had to back down. mberdy.us.17)
back down	отступать (Taras)
back down	пасовать
back down	пойти на попятный двор
back down	одеревенеть от страха (Ivan Pisarev)
back down	окаменеть от страха (Ivan Pisarev)
back down	вздрогнуть (Ivan Pisarev)
back down	оторопеть (Ivan Pisarev)
back down	похолодеть от страха (Ivan Pisarev)
back down	струсить (Ivan Pisarev)
back down	напугаться (Ivan Pisarev)
back down	начать испытывать страх (Ivan Pisarev)
back down	затрусить (Ivan Pisarev)
back down	задрожать от страха (Ivan Pisarev)
back down	подпустить в штаны (Ivan Pisarev)
back down	сдрейфить (Ivan Pisarev)
back down	уйти в кусты (Ivan Pisarev)
back down	напустить в штаны (Ivan Pisarev)
back down	наложить полные штаны (Ivan Pisarev)
back down	спрятаться в кусты (Ivan Pisarev)
back down	почувствовать страх (Ivan Pisarev)
back down	проявить слабость (Ivan Pisarev)
back down	сделать лужу (Ivan Pisarev)
back down	почувствовать испуг (Ivan Pisarev)
back down	заменжеваться (Ivan Pisarev)
back down	трухнуть (Ivan Pisarev)
back down	смалодушничать (Ivan Pisarev)
back down	побледнеть от страха (Ivan Pisarev)
back down	поддаться испугу (Ivan Pisarev)
back down	сливаться (Ivan Pisarev)
back down	струсить и не прийти (Ivan Pisarev)
back down	соскочить (Ivan Pisarev)
back down	задрожать (Ivan Pisarev)
back down	трястись от страха (Ivan Pisarev)
back down	вструхнуть (Ivan Pisarev)
back down	перетруситься (Ivan Pisarev)
back down	перетрухнуть (Ivan Pisarev)
back down	обделаться (Ivan Pisarev)
back down	наделать в штаны (Ivan Pisarev)
back down	сдать назад (Ivan Pisarev)
back down	наложить в штаны (Ivan Pisarev)
back down	надуть в штаны (Ivan Pisarev)
back down	забиться в угол (Ivan Pisarev)
back down	поджать хвост (Ivan Pisarev)
back down	застыть от страха (Ivan Pisarev)
back down	устрашиться (Ivan Pisarev)
back down	наложить в штанишки (Ivan Pisarev)
back down	заробеть (Ivan Pisarev)
back down	забояться (Ivan Pisarev)
back down	струхнуть (Ivan Pisarev)
back down	убояться (Ivan Pisarev)
back down	оробеть (Ivan Pisarev)
back down	содрогнуться (Ivan Pisarev)
back down	перепугаться (Ivan Pisarev)
back down	ужаснуться (Ivan Pisarev)
back down	замереть от страха (Ivan Pisarev)
back down	обмереть (Ivan Pisarev)
back down	дрогнуть (Ivan Pisarev)
back down	трубить отбой
back down	отступить от своего решения (The authorities had to back down. mberdy.us.17)
back down	сдаваться (The young Pistons aren't backing down and rookie Stanley Johnson had strong words for the Cavs afterward. VLZ_58)
back down	спускаться
back down	уступать (в споре Taras)
back down	сдаться (ssn)
back down	уклоняться (from something Notburga)
back down	идти на попятную (bookworm)
back down	отступаться от
back down	отказаться от чего-либо
back down	отказываться от
back down	отступаться
back down from	пасовать
back down from	оступиться от
back down from	уступать кому-л. (стороне конфликта • I know that bully drivers try to do sh1t like this all the time. I never back down from bully drivers and I will always take a stand against them. -- я никогда не уступаю автохамам ART Vancouver)
back down from	дать слабину
back down from	спасовать
back down from	прогнуться перед
back down from challenges	уходить от опасностей (VLZ_58)
back down from challenges	пасовать перед лицом опасности (Перевод выполнен inosmi.ru • Piccard, a Swiss psychiatrist and aviator, comes from a family of adventurers who don’t back down from challenges. – Пиккар, психиатр и летчик из Швейцарии, родился в семье путешественников, которые никогда не пасовали перед лицом опасности.  dimock)
back down from challenges	пасовать перед трудностями (VLZ_58)
back down from the demands	отказываться от требований
back down on	отступиться (a demand)
back down on	отступаться (a demand)