Terms for subject General containing back to normal

English	Russian
back to normal	снова в норме (I am glad to say that my GP wanted to know what I had done because my red and white blood cells were now back to normal. ART Vancouver)
back to normal	вернуться к нормальной жизни (Boston backs to normal after the bombs.)
be back to normal	вернуться в нормальное русло (Due to ongoing renovations, all employees will need to use the side entrance for the next two weeks. Things will be back to normal for July 14th. ART Vancouver)
be back to normal	вернуться в привычное русло (Apart from that, it's all ok and life is already back to normal. 4uzhoj)
be back to normal	вернуться в нормальное состояние (Once traffic patterns are fully back to normal, we can do a full investigation of those sites. – полностью вернутся в нормальное состояние ART Vancouver)
bring back to normal	нормализовывать
get back to normal	войти в норму (Anglophile)
go back to normal	вернуться в нормальное русло (bookworm)
it will be back to normal	всё будет, как прежде (lulic)
life is getting back to normal	жизнь возвращается в своё обычное русло (FalconDot)
snap back to normal	быстро приходить в норму (Ремедиос_П)
snap back to normal	быстро восстанавливаться (Ремедиос_П)