| French | Russian |
| autant de fois que | столько раз, сколько (vleonilh) |
| autant de fois qu'il sera nécessaire | столько раз, сколько будет необходимо (vleonilh) |
| autant de... que... | столько... сколько и (...) |
| autant de ... que ... | столько ..., сколько ... (France TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
| autant de ... que désiré | столько ..., сколько необходимо надо, требуется (Il deviendra facile de tirer autant de copies sonores que désiré. I. Havkin) |
| il y a autant de ... que de ... | количество ... равно соответствует количеству ... (Il y autant de pastilles que d'aubes à fixer à la virole. I. Havkin) |