Terms for subject General containing attaquant

French	English
alerte tactique intégrée/évaluation de l'attaque	integrated tactical warning and attack assessment
angle d'attaque optimal	optimum angle of attack
angle d'attaque par rapport au mur	tip working angle
attaque "anti-forces"	counter force strike
attaque au moyen d'un plasma à haute résolution dans la technologie des semi-conducteurs	High Resolution Plasma Etching in Semi-Conductor Technology
attaque au sol	ground attack
attaque automatique	automatic etching
attaque aux armes biologiques	bioweapons attack
attaque aux ions réactifs	reactive ion etching
attaque aérienne	air strike
attaque aérienne des feux	aerial attack
attaque coordonnée	coordinated attack
attaque coordonnée	co-ordinated attack
attaque d'agents extérieurs	attack by external agents
attaque d'appui	supporting attack
attaque de diversion	diversionary attack
attaque de flanc	flanking attack
attaque de représailles	punitive attack
attaque de représailles	retaliatory strike
attaque de représailles	punitive action
attaque des réfractaires	refractory consumption
attaque d'insectes	insect outbreak
attaque directe	direct-coupled drive
attaque délibérée	deliberate attack
attaque improvisée	hasty attack
attaque ionique réactive	reactive ion processing
attaque nucléaire de grande envergure	major nuclear attack
attaque par asynchrone	drive by induction motor
attaque par moteur continu	drive by DC winding motor
attaque passive	passive attack
attaque principale	main attack
attaque préemptive	pre-emptive attack
attaque préventive de harcèlement	spoiling attack
attaque sur vecteur	vectored attack
attaque surprise	pre-emptive attack
attaque-surprise nucléaire	surprise nuclear attack
attaque terrestre par voie maritime	maritime land attack
attaque téléguidée	vectored attack
attaque un grand nombre de métaux en formant un gaz combustible	attacks many metals forming combustible gas
attaque un grand nombre de métaux en présence d'eau	attacks many metals in presence of water
attaque verticale en zone avancée	advanced vertical strike
attaque à dose totale	total dose attack
attaquer de manière intégralement anisotrope	to etch completely anisotropically
attaquer un acte	challenge an act
attaquer un acte	to challenge a measure
attaquer un incendie	attacking a fire
attaques multiples	multiple-cut faces
attaques multiples	multiple-point attack
attaques multiples	multiple-breast stoping
avion d'attaque au sol	ground attack aircraft
avion d'attaque au sol	attack aircraft
avion d'attaque au sol ou d'appui-feu	strike aircraft
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis	National Commission on Terrorist Attacks upon the United States
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis	The National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis	The 9-11 Commission
Commission nationale sur les attaques terroristes contre les Etats-Unis	9/11 Commission
contre-attaque	counter-attack
délai avant attaque	NATO warning time
délai avant attaqueOTAN	NATO warning time
effets post-attaque	post-etching effects
entraîneur à l'attaque	attack trainer
hélicoptère d'attaque	attack helicopter
hélicoptère d'attaque polyvalent	multi-purpose attack helicopter
lancement après attaque	launch under attack
lancement en cours d'attaque	launch under attack
le pseudo-démarcheur attaquait les vieilles dames	the bogus salesman preyed on old ladies
les bactéries s'attaquent à vos gencives	bacteria attack your gums
machine d'abattage à attaque frontale	frontal strike winning machine
machine d'abattage à attaque frontale	frontal strike shearer
machine d'abattage à attaque frontale	Ravageuse coal winning machine
machine à attaque globale	full-facer
machine à attaque globale	full-face machine
missile d'attaque de courte portée	Short Range Attack Missile
missile de croisière d'attaque au sol	land-attack cruise missile
moyen d'attaque du potentiel aérien ennemi	offensive counter air
méthode d'attaque du feu	fire fighting method
obliger les auteurs directs de ces attaques à rendre compte de leurs actes	to hold those directly responsible for such acts accountable
opérations d'attaque en profondeur	deep attack operations
position d'attaque	forming up place
position d'attaque	attack position
préavis d'attaque nucléaire	nuclear strike warning
rejet non lié à une attaque	release other than attack
résistance à l'attaque microbiologique	resistance to microbiologically mediated deterioration
s'abstenir de l'invasion ou de l'attaque d'un territoire	to refrain from invasion of or attack on a territory
sous-marin d'attaque	attack submarine
sous-marin d'attaque à propulsion nucléaire	Nuclear-Powered Attack Submarine
sous-marin nucléaire d'attaque	nuclear attack submarine
sous-marin nucléaire d'attaque	Attack Submarine, nuclear powered
système d'attaque d'hélicoptères	helicopter-attack helicopter
système d'attaque d'hélicoptères	helicopter attack system
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques	rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques	rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques	rapid alert system for biological and chemical attacks and threats
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques	rapid alert system for biological and chemical agent attacks
système de radars d'attaque d'objectifs et de surveillance	Joint Surveillance Target-Attack Radar System
système de radars d'attaque d'objectifs et de surveillance	Joint Stars
tambour à attaque radiale	radially-cutting drum
tambour à attaque radiale	coaxially mounted cutting head
tambour à attaque radiale	milling-type cutter head
tambour à attaque radiale	axially mounted cutting head
temps d'attaque excessive	time to overetch
tiers du bord d'attaque du capot	third of the bonnet leading edge