| English | Russian |
| an assignment to guard the president | задание охранять президента |
| assignment to a position | назначение на должность |
| assignments to the budget | отчисления в бюджет |
| certificate of assignment to production use | акт списания в производство (ABelonogov) |
| her assignment was to find the murderer | ей было поручено найти убийцу |
| make assignments to a budget | произвести отчисления в бюджет |
| transfer or assignment of rights to | передача или переуступка прав на (The transfer or assignment of rights to FLA shall be allowed only upon prior written approval of the Department | an amount of income derived by the taxpayer after 21 August 1984 from the sale, transfer or assignment of rights to mine on any mining tenement is or has ... Alexander Demidov) |