| English | Russian |
| assign a task | поставить задачу |
| assign a task | ставить задачу (перед, to) |
| assign someone the task of... | вменять + dat. в обязанность (+ inf.) |
| assign someone to the task | дать кому-либо определённое задание (ptraci) |
| task assigned by the Principal | поручение Принципала (Alexander Demidov) |
| this is the task you are assigned | вот заданная вам работа |