Terms for subject General containing assembler

French	Italian
après consultation de l'Assemblée	previa consultazione dell'Assemblea
Assemblée consultative du Conseil de l'Europe	Assemblea consultiva del Consiglio d'Europa
Assemblée consultative	assemblea consultiva
Assemblée consultative du peuple	Assemblea consultiva del popolo
Assemblée consultative sur l'interdépendance et la solidarité mondiales	Assemblea consultiva sull'interdipendenza e la solidarietà mondiali
Assemblée de la cellule	Assemblea della cellula
Assemblée de la région	Assemblea regionale
Assemblée de l'Atlantique Nord	Assemblea atlantica
Assemblée de l'Union de l'Europe occidentale	Assemblea dell'Unione dell'Europa Occidentale
Assemblée de Madrid	Assemblea di Madrid
Assemblée de paroisse	Assemblea di circondario
Assemblée de résidents	Assemblea di abitanti
Assemblée de section	Assemblea di sezione
Assemblée des affiliés	Assemblea degli iscritti
Assemblée des députés	Camera dei deputati
Assemblée d'Estrémadure	Assemblea dell'Estremadura
Assemblée d'Irlande du Nord	assemblea dell'Irlanda del Nord
Assemblée du district	Assemblea distrettuale
Assemblée du noyau	Assemblea del nucleo
Assemblée du peuple	Camera del popolo
Assemblée du peuple	Assemblea del popolo
Assemblée du peuple	Camera bassa
Assemblée démocratique d'Istrie	Dieta democratica istriana
Assemblée fédérale	Parlamento federale (chombras federalas)
Assemblée fédérale	Camere federali (chombras federalas)
Assemblée fédérale	Assemblea federale (chombras federalas)
Assemblée fédérale suisse	Assemblea federale svizzera
Assemblée galloise	Assemblea nazionale del Galles
Assemblée galloise	Assemblea gallese
assemblée générale des fonctionnaires	assemblea generale dei funzionari
assemblée générale ordinaire	assemblea generale ordinaria
Assemblée locale	Assemblea locale
Assemblée législative régionale	Assemblea legislativa regionale
Assemblée municipale	Giunta comunale
Assemblée municipale	Assemblea comunale
Assemblée nationale	Assemblea nazionale
Assemblée Nationale	Assemblea nazionale
Assemblée nationale constituante	Assemblea nazionale costituente
Assemblée nationale de l'Ukraine	Assemblea Nazionale Ucraina
assemblée nationale de transition	Assemblea nazionale di transizione
Assemblée nationale de transition	assemblea nazionale transitoria
Assemblée nationale du peuple	Assemblea popolare nazionale
Assemblée nationale du peuple	Assemblea nazionale del popolo
Assemblée nationale populaire	Assemblea nazionale popolare
Assemblée nationale populaire	Assemblea popolare nazionale
Assemblée paritaire ACP/CEE	Assemblea paritetica ACP/CEE
Assemblée paritaire ACP-UE	Assemblea paritetica ACP-UE
Assemblée parlementaire	Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
Assemblée parlementaire	Assemblea parlamentare dell'UEO
Assemblée parlementaire	Assemblea Parlamentare
Assemblée parlementaire de la Coopération économique de la mer Noire	Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar Nero
Assemblée parlementaire de la Méditerranée	Assemblea parlamentare del Mediterraneo
Assemblée parlementaire de l'OCEMN	Assemblea parlamentare della Cooperazione economica del Mar Nero
Assemblée parlementaire de l'OSCE	Assemblea parlamentare dell'OSCE
Assemblée parlementaire de l'OTAN	Assemblea parlamentare della NATO
Assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale	Assemblea parlamentare dell'UEO
Assemblée parlementaire de l'Union pour la Méditerranée	Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
Assemblée parlementaire euro-latino-américaine	assemblea parlamentare eurolatinoamericana
Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne	Assemblea parlamentare dell'Unione per il Mediterraneo
Assemblée parlementaire EURO-NEST	Assemblea parlamentare Euronest
Assemblée parlementaire EURO-NEST	Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale
Assemblée parlementaire Euronest	Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale
Assemblée parlementaire Union européenne/voisinage Est	Assemblea parlamentare UE-Vicinato orientale
assemblée plénière	Assemblea plenaria
assemblée plénière CE-Japon	assemblea plenaria CEE-Giappone
Assemblée plénière municipale	Assemblea plenaria comunale
Assemblée populaire nationale	Assemblea popolare nazionale
Assemblée pour une convention nationale	Assemblea per la convenzione nazionale
assemblée représentative municipale	organo rappresentativo comunale
assemblée représentative municipale	assemblea rappresentativa comunale
assemblée régionale	giunta regionale
Assemblée régionale	Assemblea regionale
assemblée scientifique européenne	consenso scientifico europeo
Assemblée sortante	Assemblea uscente
Assemblée suprême de la révolution islamique en Irak	Assemblea suprema della rivoluzione islamica d'Irak
Assemblée suprême pour la révolution islamique en Irak	Assemblea suprema della rivoluzione islamica d'Irak
Bulletin officiel de l'Assemblée autonome des Canaries	Bollettino ufficiale della Comunità autonoma delle Canarie
Bulletin officiel de l'Assemblée de Madrid	Bollettino ufficiale dell'Assemblea di Madrid
Bulletin officiel de l'Assemblée de Murcie	Bollettino ufficiale dell'Assemblea della Murcia
Bulletin officiel de l'Assemblée d'Estrémadure	Bollettino ufficiale dell'Assemblea dell'Estremadura
Bulletin officiel des Cortes générales - Assemblée des députés	Bollettino ufficiale delle Cortes generali - Camera dei deputati
Bureau de l'Assemblée	Ufficio di presidenza dell'Assemblea
Bureau de l'assemblée de paroisse	Ufficio di presidenza dell'assemblea di circondario
Bureau de l'assemblée législative régionale	Ufficio di presidenza dell'assemblea legislativa regionale
Cabinet du Président de l'Assemblée	Gabinetto del presidente dell'Assemblea
Comité paritaire de l'Assemblée consultative ACP/CEE	commissione paritetica ACP
Comité paritaire de l'Assemblée consultative ACP/CEE	comitato misto
Commission permanente du Bureau de l'Assemblée	commissione permanente dell'Ufficio di presidenza dell'Assemblea
compte-rendu in extenso des débats de l'Assemblée des députés	resoconto delle sessioni della Camera dei deputati
compte-rendu in extenso des débats de l'Assemblée plénière	resoconto delle sessioni dell'Assemblea plenaria
Déclaration commune de l'Assemblée, du Conseil et de la Commission	Dichiarazione comune del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione
Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE	Delegazione svizzera presso l'Assemblea parlamentare dell'OSCE
Grande Assemblée nationale	Grande assemblea nazionale
Groupe "Election de l'Assemblée au suffrage universel direct"	Gruppo "Elezione del Parlamento Europeo a suffragio universale diretto"
l'Assemble désigne parmi ses membres son président et son bureau	l'Assemblea designa tra i suoi membri il presidente e l'ufficio di presidenza
l'Assemblée désigne parmi ses membres son président	l'Assemblea designa fra i suoi membri il presidente
l'Assemblée désigne son bureau	l'Assemblea designa il suo ufficio
l'Assemblée est formée de délégués	l'Assemblea e'formata di delegati
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge	l'Assemblea è presieduta dal decano
l'Assemblée exerce les pouvoirs de délibération	l'Assemblea esercita i ioteri deliberativi
l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe	Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa
l'Assemblée peut se réunir en session extraordinaire	l'Assemblea puo riunirsi in sessione straordinaria
l'Assemblée tient une session annuelle	l'Assemblea tiene una sessione annuale
Membre de l'assemblée de paroisse	Membro dell'assemblea di circondario
Membre de l'assemblée régionale	Membro dell'assemblea regionale
Président de l'assemblée de la paroisse	Presidente dell'assemblea di circondario
Président de l'Assemblée des députés	presidente della Camera dei deputati
Président de l'assemblée du district	Presidente dell'assemblea provinciale
Président de l'Assemblée législative	presidente dell'assemblea legislativa
Président de l'assemblée législative régionale	Presidente dell'assemblea legislativa regionale
Règlement de l'Assemblée de Madrid	Regolamento dell'Assemblea di Madrid
Règlement de l'Assemblée des députés	Regolamento della Camera dei deputati
Règlement de l'Assemblée des députés	Regolamento della Camera
Règlement de l'Assemblée d'Estrémadure	Regolamento dell'Assemblea dell'Estremadura
Règlement de l'Assemblée régionale de Cantabrie	Regolamento dell'Assemblea regionale della Cantabria
Règlement de l'Assemblée régionale de Murcie	regolamento dell'Assemblea regionale della Murcia
secrétaire général de l'Assemblée fédérale	segretario generale dell'Assemblea federale
secrétaire générale de l'Assemblée fédérale	segretario generale dell'Assemblea federale
Secrétariat de l'Assemblée fédérale	segreteria generale dell'Assemblea federale
secrétariat des commissions de gestion de l'Assemblée	segreteria delle commissioni di gestione
Secrétariat général de l'Assemblée fédérale	segreteria generale dell'Assemblea federale
si,après communication du projet de budget,l'Assemblée........	qualora,entro un mese dalla comunicazione del progetto di bilancio,l'Assemblea
une Assemblée Commune,ci-après dénommée l'Assemblée	un'Assemblea Comune,appresso denominata l'Assemblea
une Assemblée unique	un'Assemblea unica