Terms for subject General containing as much ... as

English	German
as much	so sehr
as much	soviel
as much again	doppelt so viel
as much as	ebensoviel wie
as much as	soviel wie
as much as	soviel wie
eat as much as one wants of	sich an einer Sache satt essen
four times as much	viermal so viel
I guessed as much.	Das hatte ich mir schon gedacht.
I surmised as much	Das hatte ich vermutet
I thought as much!	Das habe ich mir wohl gedacht!
in as much as	insofern als
in as much as	denn
just as much	ebensoviel
just as much	genausoviel
just as much as	genausoviel wie
Much as I know, I wish I knew more.	Soviel ich auch weiß, ich wünschte ich wüsste mehr.
Much as I know, I wish I knew more	Zwar weiß ich viel, doch möchte ich mehr wissen.
much as I love them	so sehr ich sie auch liebe
much as I would like	so gern ich auch möchte
much as I'd like to	bei aller Liebe
much the same as	fast genauso wie
not so much A as B	nicht so sehr A als vielmehr B
not so much A as B	mehr B als A
not so much A as B	weniger A als B
pretty much as	genau so wie
to not get so much as a thank-you	nicht einmal ein Dankeschön bekommen
twice as much	zweimal so viel
twice as much	noch einmal so viel
twice as much	noch einmal soviel
You know as much about it as the man in the moon	Du verstehst dich darauf wie ein Blinder auf die Farben
You know as much about it as the man in the moon	Du hast keine Ahnung von Tuten und Blasen