| Spanish | French |
| aire limpio, reposo, posición semiincorporada, respiración artificial si estuviera indicado | air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire |
| aire limpio, reposo, respiración artificial si estuviera indicado | air frais,repos,respiration artificielle si nécessaire |
| aparatos para la respiración artificial | appareils pour la respiration artificielle |
| aparatos para la respiración con excepción de los de respiración artificial | appareils pour la respiration à l'exception de ceux pour la respiration artificielle |
| combinación formación de sustancias in vitro por medios artificiales | synthèse |
| comunicación natural o artificial entre dos vasos o nervios | communication entre deux cavités de l'organisme |
| comunicación natural o artificial entre dos vasos o nervios | anastomose |
| coronas de flores artificiales | couronnes en fleurs artificielles |
| cuero artificial | imitations de cuir |
| césped artificial | gazon artificiel |
| dientes artificiales | dents artificielles |
| esperma para la inseminación artificial | sperme pour l'insémination artificielle |
| flores artificiales | fleurs artificielles |
| frutas artificiales | fruits artificiels |
| fuegos artificiales | feux d'artifice |
| guirnaldas artificiales | guirlandes artificielles |
| hielo bruto natural o artificial | glace brute, naturelle ou artificielle |
| lámpara sol artificial | lampe soleil artificiel |
| mandíbulas artificiales | mâchoires artificielles |
| mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial | masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle |
| mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial | masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle |
| miembros artificiales | prothèses |
| miembros artificiales | membres artificiels |
| nanomaterial artificial | nanomatériau manufacturé |
| nanopartícula artificial incidental. | nanoparticule formée accidentellement par l'homme |
| nieve artificial para árboles de Noel Navidad | neige artificielle pour arbres de Noël |
| ojos artificiales | yeux artificiels |
| piel artificial | peau artificielle |
| piel artificial para uso quirúrgico | peau artificielle à usage chirurgical |
| realidad artificial | réalité artificielle |
| resinas artificiales productos semielaborados | résines synthétiques produits semi-finis |
| resinas artificiales productos semielaborados | résines artificielles produits semi-finis |
| respiración artificial | respiration artificielle |
| respiradores para la respiración artificial | respirateurs pour la respiration artificielle |
| senos artificiales | seins artificiels |
| sistema de sensación artificial por muelle | système de sensation artificielle à ressort |
| sistema de sensación artificial por muelle | système de restitution d'effort ressort |
| sustituto artificial de una parte u órgano | remplacement artificiel d'une partie du corps |
| sustituto artificial de una parte u órgano | prothèse |